Trèanadh Dualchais I Heritage Training
Trèanadh Dualchais I Heritage Training
Tha an cùrsa seo, A’ Cruthachadh Thaisbeanaidhean, a’ cuideachadh dhaoine (16+) gus dualchas ionadail a rannsachadh agus a thaisbeanadh. Obraichidh tu còmhla ri daoine eile gus taisbeanadh a dhealbhadh agus a thogail, a’ smaoineachadh air dealbhadh, luchd-amharc agus slàinte is sàbhailteachd. Bidh sibh ag ionnsachadh le bhith a' dèanamh rudan practaigeach/ann an dòighean practaigeach, agus a' faighinn ais-bheachdan gus ur cuid sgìlean a leasachadh.
Tha an cùrsa seo barantaichte leis an SCQF.
The course Creating Exhibition Displays, helps people (16+) to research, share and present local heritage. You will work with others to design and build an exhibition, thinking about design, audience, and health and safety. Both courses are about learning by doing and improving your work through feedback.
Bidh an cùrsa aig An Lòchran ann an Glaschu, agus iad nan cothrom luachmhor airson lìonrachadh Gàidhlig agus ceanglaichean le pròiseactan cultarail coimhearsnachd a leasachadh.
Seòladh / Address: Unit 1, 22 Mansfield St, Glasgow G11 5QP
A' Cruthachadh Thaisbeanaidhean
-
Seisean 1 – Tòiseachadh is Beachdan (Diardaoin 13 Lùnastal 2026 | 13:30–16:30): ro‑ràdh don phròiseact, leughadh is rannsachadh.
-
Seisean 2 – Cruinneachadh, Susbaint is Dealbhadh (Diardaoin 27 Lùnastal 2026 | 13:30–16:30): cruinneachadh de stuthan, dealbhadh susbaint is planadh.
(Turas roghainneil: Disathairne 29 Lùnastal 2026 - Cothrom cèilidh aig Maryhill Burgh Halls le sgrùdadh agus rannsachadh)
-
Seisean 3 – Seisean Obrach Stiùirichte (Diardaoin 10 Sultain 2026 | 13:30–16:30): obair stiùirichte ann am buidhnean, leasachadh dealbhaidh.
(Turas roghainneil: Disathairne 20 Sultain 2026 – Latha Fosgailte Àrsaidheachd, Clachan Ghobhainn)
-
Seisean 4 – Dealbhadh Deireannach is Measadh Cunnairt (Diardaoin 24 Sultain 2026 | 13:30–16:30): crìochnachadh an dealbhaidh, measadh cunnartan, agus ullachadh airson togail.
(Sgrùdadh roghainneil: Diardaoin 1 Dàmhair 2026 | 13:30–16:30)
- Seisean 5 – Togail is Suidheachadh an Taisbeanaidh (Diardaoin 8 Dàmhair 2026 | 13:30–16:30): togail agus cur air dòigh an taisbeanaidh.
Bidh an taisbeanadh ri shealltainn aig An Lòchran eadar an 9mh agus an 11mh dhen Dàmhair.
Creating Exhibitions and Displays
- Session 1 – Kick‑off & Ideas (Thursday 13 August 2026 | 13:30–16:30): introduction to the project and developing initial ideas for the exhibition.
- Session 2 – Compile, Content & Design (Thursday 27 August 2026 | 13:30–16:30): gathering materials, developing content, and creating a visual plan for the exhibition.
(Optional field trip: Saturday 29 August 2026, (A visit to Maryhill Burgh Halls, with exploration and research)
- Session 3 – Guided Work Session (Thursday 10 September 2026 | 13:30–16:30): guided group work to develop exhibition content and design.
(Optional field trip: Saturday 20 September 2026 – Archaeological Open Day, Govan Stones)
- Session 4 – Final Design & Risk Assessment (Thursday 24 September 2026 | 13:30–16:30): completing final designs, carrying out risk assessments, and preparing for construction.
(Optional Final Check Thursday 1 October 2026 | 13:30–16:30)
- Session 5 – Build & Install Exhibition (Thursday 8 October 2026 | 13:30–16:30): building and installing the exhibition.
Barrachd fiosrachaidh I More information:
Na luchd-maoin againn / Our funders
Tha Ar Dualchas, Ar n-Àm ri Teachd comasach le taic bho Àrainneachd Eachdraidheil Alba agus Maoin Dualchais a’ Chrannchuir Nàiseanta, le taing do chluicheadairean na Crannchuir Nàiseanta.
Our Heritage, Our Future is made possible with Historic Environment Scotland and The National Lottery Heritage Fund, with thanks to National Lottery players.
We support the 